Arabic name(s)


English name(s)

Inflorescence of a palm tree

Botanic term category

Plant’s organs

Botanic Term Definition

Tal’ is the inflorescence of a palm tree as long as it is inside its spathe or sheeth. It contains a large number of peduncles, each carrying many flowers. The enclosing sheath becomes woody when dry. The Tal’ of the palm tree, whether male or female, is composed of a large number of peduncles (stalks) overlapping each other inside the sheath. When the sheath opens, the peduncles come into view with all their flowers. Botanists use the term androecium for tal’ to refer to the male organs in the plant which contain the pollen grains.

Botanic Term references in the Holy Qur’an

The terms Tal’ is mentioned twice in the Holy Qur’an. Allah the Most Merciful, the most Compassionate says: “And corn-fields and date-palms with spathes near breaking (from the weight of the fruit)?” Surat Ash-Shuara, verse 148.

Botanic Term references in the Hadith

Narrated by `Aisha: Magic was worked on Allah's Apostle so that he began to imagine that he had done something although he had not. One day while he was with me, he invoked Allah and invoked for a long period and then said, "O `Aisha! Do you know that Allah has instructed me regarding the matter I asked Him about?" I asked, "What is that, O Allah's Apostle?" He said, "Two men came to me; one of them sat near my head and the other sat near my feet. One of them asked his companion, 'What is the disease of this man?' The other replied, 'He is under the effect of magic.' The first one asked, 'Who has worked magic on him?" The other replied, 'Labid bin A'sam, a Jew from the tribe of Bani Zuraiq.' The (first one asked), 'With what has it been done?' The other replied, 'With a comb and the hair stuck to it and a skin of the pollen of a male date palm tree.' The first one asked, 'Where is it?' The other replied, 'In the well of Dharwan.' Then the Prophet went along with some of his companions to that well and looked at that and there were date palms near to it. Then he returned to me and said, 'By Allah the water of that well was (red) like the infusion of Henna leaves and its date-palms were like the heads of devils" I said, O Allah's Apostle! Did you take those materials out of the pollen skin?" He said, 'No! As for me Allah has healed me and cured me and I was afraid that (by Showing that to the people) I would spread evil among them when he ordered that the well be filled up with earth, and it was filled up with earth Sahih Al Bukhari, Book of Medicine

Other References for the Holy Qur’an

Other References for the Botanic term in the Hadithم

The Botanical term in the Arabic Literature

Botanical new discovers